Bork c700: инструкция

УСТРОЙСТВО УСТРОЙСТВО ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ POWER.

POWER — кнопка включения / выключения.

gRind amOunt — регулятор количества молотого кофе.

Регулирует крепость эспрессо.

FiLtER SiZE — кнопка выбора размера фильтра.

Нажмите кнопку, чтобы задать размер фильтра, установленного в держатель.

SingLE / dOuBLE — световые индикаторы размера фильтра.

Убедитесь в том, что включенный индикатор соответствует фильтру, установленному в держатель.

PROgRam — кнопка режима программирования. Нажмите кнопку PROgRam для входа в режим программирования. Нажмите кнопку приготовления порции кофе

и налейте необходимое количество эспрессо. Повторное нажатие кнопки

сохранит в памяти настройки. чтобы отменить заданные настройки, удерживайте кнопку PROgRam, пока кофейная станция не издаст три звуковых сигнала.

— кнопка приготовления 1 чашки кофе.

Стандартная порция эспрессо — 30 мл.

— кнопка приготовления 2 чашек кофе.

Двойная порция эспрессо — 60 мл.

CLEan — световой индикатор необходимости очистки.

Включается автоматически в случае необходимости проведения цикла полной очистки кофейной станции.

StEam — световой индикатор режима подачи пара.

Когда индикатор перестанет мигать, можно приступить к использованию пара.

Сильные стороны

Вообще говоря, рожковая кофеварка Bork C700 может похвастаться некоторыми продвинутыми функциями, которые присущи профессиональным продуктам. Например, стартовый прогрев бойлера и каналов, предварительное смачивание кофейной таблетки перед началом экстракции.

Еще одна особенность из этого ряда – автоматическое охлаждение бойлера после использования пара. Обычно необходимо немного скинуть давление и температуру вручную, здесь же функция применяется сама по завершению использования панарелло.

Молоко, кстати, взбивает вполне себе хорошо, придраться не к чему. Да, интенсивность не регулируется, но если руки прямые, то оно и не нужно. Главное использовать правильное молоко (белок, жир около 3%, температура около 5 градусов) и плотная пена обеспечена.

Ну и главная гордость – бак для воды на 2,75 литра, это почти как у «профессионалов»! Но есть нюанс, о чем ниже.

Опровергаем негатив

Здесь мне хочется опровергнуть курсирующие в интернете отзывы о кофеварке Bork C700, про то, что она, мол, готовит холодный кофе. Если подождать прогрева машины (который занимает около 5 минут, да, неприятно) и использовать прогретую чашку, предварительно пропустив немного горячей воды через рожок, то кофе получается вполне «правильной» температуры.

Но я знаю, почему такие отзывы рождаются. Во-первых, народ не ждет 5 минут, пока погаснет лампа готовности. Во-вторых, несмотря на большой запас воды, бойлер у машины мал. Она не может предоставить много горячей воды, например, даже на 200 мл «американо». Дело в том, что все такие кофеварки заточены на эспрессо. Они вообще-то так и называются эспрессо-кофеварки. Напомню, что канонический объем эспрессо 30-40 мл. 100 мл горячей воды она выдаст, больше – нет.

Общее описание

Модель относится к кофеваркам рожкового типа. Она представляет собой современный, обычный в управлении аппарат, который предназначен для автоматического изготовления кофе. Применяемый в Bork C700 фильтр с двойным дном замедляет течение воды, что значительно наращивает качество и запах кофе. В особенности это касается эспрессо. Вобщем, если клиент захотит, он может приостановить собственный выбор на модификации с фильтром с одним дном. Разработчики оборудовали модель достаточно огромным резервуаром для воды. Его ёмкость составляет 2,75 литра, что позволяет облегчить эксплуатацию. Такового объёма будет полностью довольно, чтоб приготовить кофе сходу на огромную компанию. Существует возможность сразу заполнения 2-ух чашек. В комплекте также имеется паровая трубка, с помощью которой юзер может приготовить капучино.

Кофеварка Bork C700 отличается современным симпатичным дизайном. Корпус аппарата произведён из нержавеющей стали. Также в конструкции употребляются элементы, которые выполнены из крепкого пластика высочайшего свойства. Кроме эстетической красы всё это придаёт устройству крепкость и устойчивость. Над сборником для капель установлена железная решётка.

Габариты модели составляют 32х25х30 см, а вес – всего 7,2 килограмма, что свидетельствует о её компактности. Напитки можно готовить в чашечки, высота которых не превосходит 12 см. Панель управления состоит из системы обычных и понятных кнопок с неоновой подсветкой, что значительно упрощает эксплуатацию. В целом, как свидетельствуют бессчетные отзывы покупателей, модель Bork C700 гармонически вписывается в хоть какой интерьер, независимо от размера помещения.

Bork – техника для дома премиум класса

На рынке домашней техники представлена продукция как российских, так и забугорных брендов. Длительное время потребитель относился с недоверием к российскей технике и у него на это был ряд полностью обоснованных обстоятельств. Агрегаты местных компаний не впечатляли ни дизайном, ни техническим функционалом, были громоздки, энергозатратны и не достаточно функциональны. Ну, может быть главным и единственным их преимуществом была низкая цена. Но для чего брать бытовые приборы, зная, что они недолговечны и ненадежны, пусть даже стоят дешево.

Продукция западных компаний отличалась обмысленным дизайном, прекрасными формами, уникальными эксплуатационными чертами, но при всем этом стояла заоблачно недешево. Сейчас, когда рынок расширился, а «родные» компании научились создавать продукты не ужаснее чем их западные коллеги, политика цен многих брендов поменялась. Но как и раньше микроволновка от Бош недосягаема по стоимости всем желающим. К счастью, у экономики есть свои законы, согласно которым «спрос рождает предложение»

Беря во внимание активно возрастающий спрос на доброкачественную домашнюю технику некие российские компании, такие как Bork, провели определенный ребрендинг собственных производственных мощностей и рекламной политики и сейчас позиционируются как поставщики высококачественных бытовых устройств в высочайшем и среднем ценовом секторе. По последней мере, об этом свидетельствуют активно растущие реализации и положительные отзывы удовлетворенных покупателей

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ИНФОРМАЦИЯ ОСЕРТИФИКАЦИИ

КОМПЛЕКТАЦИЯ

Напряжение: ~220–240 В

Товар сертифицирован в соответствии

Кофеварка: 1 шт.

Компания BORK несет гарантийные обязательства в течение 2-х лет с даты продажи данного изделия.

Частота: 50 Гц

с законом «О защите прав потребителей».

Держатель фильтра: 1 шт.

Гарантия действительна, только если гарантийный талон заполнен полностью и заверен печатью фирмы-продавца.

Мощность: 1100–1300 Вт

Фильтр для 1 чашки: 1 шт.

Вес: 7,2 кг

Установленный производителем в соответствии

Фильтр для 2 чашек: 1 шт.

с п. 2 ст. 5 Федерального Закона РФ «Озащите

Фильтр для чалд на 1 чашку: 1 шт.

Изделие КОФЕВАРКА

Изделие проверено, укомплектовано, механических

Внимание! Производитель сохраняет за собой

прав потребителей» срок службы данного изде-

Фильтр для чалд на 2 чашки: 1 шт.

повреждений не имеет.

Модель C700

право на внесение изменений в технические

лия равен 4-м годам с даты продажи при условии,

Насадка на капучинатор: 1 шт.

С условиями гарантийных обязательств и сервисного

характеристики вследствие постоянного совер-

что изделие используется в строгом соответствии

Мерная

трамбовочная ложка: 1 шт.

Серийный номер

обслуживания согласен.

шенствования продукции без дополнительного

с настоящим руководством поэксплуатации

Инструмент для чистки: 1 шт.

уведомления об этих изменениях.

и применяемыми техническими стандартами.

Кувшин для вспенивания молока: 1 шт.

Дата приобретения

Подпись покупателя Подпись продавца

Руководство по эксплуатации

с гарантийным талоном: 1 шт.

Информация

о фирме-продавце

МП

ТМ Bork – в чем секрет фуррора?

Bork Elektronik GmbH – зарегистрирована в Германии, а на российский рынок компания вышла в 2001 году.


Хотя ранее предприятие уже было, и было понятно потребителю как «Технопарк». Уже в то время (2001 год) «Технопарк» имел свою сеть магазинов по продаже электроники и маленькой техники для дома самых различных производителей. Но оценив потенциал рынка, управление предприятия решило сделать свой бренд, под которым бы реализовалась высококачественная продукция.

Основная специализация русского поставщика сейчас – это маленькая техника для кухни и дома. Нужно признать, что ассортимент ТМ Борк впечатляет своим многообразием, при этом, не глядя на довольно большой продуктовый портфель, активно расширяется. Так сейчас компания предлагает:

  • мультиварки и пароварки;
  • соковыжималки и блендеры;
  • электрочайники и электрогрили;
  • кухонные комбайны и тостеры;
  • микроволновки и хлебопечки;
  • мороженицы и мультишейкеры;
  • вентиляторы и увлажнители воздуха;
  • утюги и обогреватели.

В принципе, перечислять продукты, которые предлагает ТМ Борк можно длительно, но особенной популярностью у потребителя, о чем свидетельствуют отзывы, пользуется оборудование, созданное для изготовления кофе.

Все приборы и приспособления для варки кофе позиционируются как продукция премиум класса и отличаются высочайшим качеством производства, стильным дизайном, широкими многофункциональными способностями и долговечностью. Что касается цены, то, не глядя на премиум сектор продуктов, продукция доступна по стоимости российскему потребителю. Не считая того, отзывы покупателей подтверждают что стоимость каждого аппарата на 100 % оправдана. Возвратятся к содержанию

Подтверждаем негатив

Рожок — проблемное место С700. Поэтому спрос на эту «запчасть» велик. Фото: masterclass34.ru

Но другие отрицательные отзывы о Борк C700, действительно, справедливы. Слабых мест у кофемашины на самом деле хватает с головой. Начну с главного – рожок. Рожок сверху покрыт некачественным хромированием, а внутри у него пластик, плюс прокладка. Хром в итоге слезает и обнажается силуминовая основа, которая начинает конкретно сифонить неприятными привкусами в кофе. Сюда же привкусы от резиновой прокладки, которая даже с завода иногда уже «пованивает», наполняя кофе своим ароматом. В итоге такой рожок можно смело выкидывать максимум через год.

Идем дальше. По отзывам эта прокладка для рожка у Bork C700 вообще рвется при интенсивном использовании раз в год, при умеренном – раз в два. Я же скажу более, при интенсивном использовании сам фильтр для кофе забивается раз в месяц! Дело в том, что металлические фильтры здесь с двойным дном. Это по заявлению производителя – достоинство, позволяет создавать густую пенку «Crema». Но не надо на это вестись.

Понятно, что нужно использовать правильный, довольно грубый помол зерен. Но даже используя его, этот поганый фильтр все равно норовит забиться при первом же случае. Прочистить его это, во-первых, сложно, а во-вторых, иногда просто невозможно. И приходится фильтр выкидывать. А новый стоит ого-го!

Да, у кофеварки Борк С700 большой бак для воды. Но, как я писал выше, есть нюанс. Машина имеет функции прогрева контура, промывки каналов, автоохлаждения бойлера после пара. И на всё это она тратит воду ведрами. Образно, конечно, но по сравнению с зерновыми автоматами Саеко, существенно больше. А даже там народ иногда жалуется, что мол, приходится часто сливать воду из поддона для капель. Именно туда и наша героиня сливает «обратку».

На этом фоне, такие мелочи, как громовая работа помпы, от которой чашки на верхней площадке ходят ходуном, и по сути бесполезный подогрев этих чашек, который почти не греет, кажутся сущими пустяками. Да, можно вспомнить неравномерный розлив на две чашки, когда в одну попадает больше, чем в другую… Пожалуй, достаточно будет.

Собственно, качество изготовления Bork C 700 можно было бы охарактеризовать коротко:

Я так-то ничего не имею против, но количество брака и отказов подтверждает отрицательный окрас этого словосочетания в полной мере.

Описание к файлу:

Тип устройства: кофеварка

Компания-производитель: BORK

Модель: BORK C700

Аннотация на российском языке

Формат файла: pdf, размер: 1,86 MB

Для ознакомления с аннотацией нужно надавить на ссылку «ЗАГРУЗИТЬ», чтоб скачать pdf файл. Если есть кнопка «ПРОСМОТР», то можно просто поглядеть документ онлайн.

Для удобства, Вы сможете сохранить данную страничку с файлом управления по эксплуатации в собственный перечень «избранное» прямо на веб-сайте (доступно для зарегистрированных юзеров).

Обзор кофеварки Bork C700.

Компания Bork поставляет на российский рынок огромное количество наименований домашней техники. Особенным спросом посреди всех этих продуктов пользуется оборудование для изготовления кофе, которое принято относить к премиум-классу. Это и не умопомрачительно, так как продукция данного производителя отличается высочайшим качеством, долговечностью, функциональностью и стильным дизайном. Одним из самых фаворитных устройств, представленных компанией на русском рынке, считается кофемашина Bork C700 . О ней и пойдёт речь дальше.

Кофемашина Bork C700 характеристики

Максимальное давление 15 Бар
Приготовл. кофе «эспрессо» Да
Приготовл. кофе «капучино» Да
Использов. молотого кофе Да
Съемный резервуар для воды Да
Объем резервуара для воды 2.75 литра
Съемный резерв. для капель Да
Материал решетки каплесбор металл
Трубка подачи пара Да
Регул. положения трубки Да
Воз-ть приготов. 2 чашек Да
Предвар. смачивание кофе Да
Подст. для хранения чашек Да
Подогрев чашек Да
Индикатор уровня воды Да
Индикация включения Да
Инд. готовности к работе Да
Инд. заполн. рез д/капель Да
Материал корпуса нерж. сталь/ пластик
Максимальная высота чашки 10 см
Потребляемая мощность 1300 Вт
Длина сетевого шнура 1.1 метра
Уплотнитель кофе в рожке Да
Мерная ложечка Да
Цвет нерж. сталь
Габаритные размеры (В*Ш*Г) 31*21*30 см
Вес 3.6 килограмм

чИстКА чИстКА удАЛЕнИЕ ИзВЕстКОВЫх ОтЛОжЕнИЙ с КОФЕВАРКИ Вс…

  • Изображение
  • Текст

14

15

чИстКА

чИстКА

удАЛЕнИЕ ИзВЕстКОВЫх ОтЛОжЕнИЙ

с КОФЕВАРКИ

Вследствие регулярного использования жесткая вода может вызвать появление минеральных отложений на многих внутренних компонентах, что приведет к замедлению подачи воды, сниже- нию мощности машины и ухудшит качество кофе. Рекомендуется регулярно (каждые 2–3 месяца) удалять известковые отложения при помощи специализированных чистящих средств.

мы не рекомендуем мыть какие-либо части кофеварки или дополнительные приспособления в посудомоечной машине.

• убедитесь, что переключатель режимов нахо-

дится в положении STAND BY и кнопка питания POWER — в положении OFF, а кофеварка выключена и отключена от розетки.

• снимите держатель фильтра и насадку

для вспенивания. смешайте чистящее средство и воду, налейте в резервуар для воды.

• Подключите кофеварку к розетке и включите. • установите кнопку питания POWER

в положение ON, переключатель режимов — в положение STAND BY.

• Подставьте большой контейнер под варочный

узел и трубку-капучинатор. Когда будет достигнута температуры варки кофе, красный индикатор HEATING выключится.

• установите ручку выбора режима в поло-

жение и подождите, пока смесь начнет выливаться.

• Как только половина смеси чистящего средства

и воды выльется через варочный узел, установите ручку выбора режима в положение STAND BY.

• установите ручку выбора режима в положение

STEAM и подождите, пока оставшаяся смесь выльется через трубку капучинатор. Верните ручку выбора режима в положение STAND BY.

• тщательно ополосните резервуар водой,

наберите воды и повторите предыдущие шаги.

Примечание. для чистки кофеварки от накипи используйте только специальные чистящие средства.

ОчИстКА дЕРжАтЕЛя ФИЛьтРА

достаньте фильтр, нажав кнопку EJECT в нижней части держателя фильтра. Промойте фильтр и держатель водой, и высушите.

ОчИстКА тРуБКИ-КАПучИнАтОРА

И нАсАдКИ дЛя ВсПЕнИВАнИя

трубку-капучинатор и насадку для вспенивания необходимо прочищать после каждого вспенива- ния молока.

• снимите насадку для вспенивания и промойте

ее теплой проточной водой.

• Протрите трубку-капучинатор влажной

салфеткой, а затем направьте ее в лоток для стока воды, установив переключатель режимов в позицию STEAM. Это приведет к удалению оставшегося молока внутри держателя фильтра.

Если трубка-капучинатор загрязнена, подождите, пока кофеварка остынет, прежде чем использо- вать инструмент для очистки.

Инструмент для чистки расположен на корпусе кофеварки слева от варочного узла.

• Если это не помогло, и трубка-капучинатор

по-прежнему загрязнена, снимите наконечник при помощи ключа в середине прилагаемого инструмента для очистки.

• замочите наконечник в горячей воде, а затем

прочистите его иголкой прилагаемого инструмента. установите наконечник обратно на трубку и зафиксируйте.

Внимание! Во время удаления известковых отложений не вынимайте резервуар для воды и не выливайте из него воду полностью

АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

Актуальную информацию о наличии сервисных центров уточняйте на сайте www.bork.ru или по телефону 8 800 700-55-88.

Рекомендуется пользоваться услугами

Рекомендуется пользоваться услугами

Рекомендуется пользоваться услугами

только авторизованных сервисных центров

только авторизованных сервисных центров

только авторизованных сервисных центров

Абакан

Барнаул

ООО «Техсервис»,

Вологда

ООО «Мобильная служба сервиса»

ИП Фаненштиль Е. В.,

Авиационный пер., д. 3, к. 2

ООО «ТехноСервис»,

Вяткина ул., 9

Антона Петрова ул., 264

(4832) 62-21-21

Благовещенская ул., 47

(3902) 22-81-30, 22-80-71

(3852) 48-42-11, 69-16-00

(8172) 70-02-44

Описание дефекта

Описание дефекта

Описание дефекта

Владивосток

ООО «Ремикс», Комсомольский пр-т, 111

Альметьевск

ОАО «Старт-2000», Харьковская ул., 2

Воркута

(3852) 24-06-03

ИП Валиуллин М.Р.

(4232) 27-29-54, 27-08-21

ООО «Алгоритм», Тиманская ул., 8а

К. Цеткин ул., 18 А

Белгород

(82151) 6-60-06

Владикавказ

(8553) 32-22-11

ИП Богушева Е. И.,

ООО «Альда-Сервис», Кутузова ул., 82

Воронеж

Сумская ул., 22;

Армавир

(8672) 64-03-98

ООО «ТРАНССЕРВИС-Воронеж»,

Ватутина пр-т, 5А

ООО «Форет», Халтурина ул., 107

ООО «Арктика-Сервис», Коста пр-т, 15

Ленинский пр-т, 160

(4722) 30-07-22, 55-34-00

(86137) 2-77-36, 4-50-00

(8672) 25-01-07, 75-77-77, 55-08-70

(4732) 39-37-55

Белореченск

ООО «ЭКРАН-СЕРВИС»,

Астрахань

Владимир

ИП Бублик С.В. (Профи-Сервис)

Перхоровича ул., 2

ООО «Эфир», Боевая ул., 72А

ООО «Мастер Сервис», Тракторная ул., 8

Шалимова ул., 33

(4732) 31-46-78, 31-79-66

(8512) 30-10-14, 30-10-15, 22-66-77

(4922) 33-10-79, 33-31-52

(861) 552-29-40

ООО «Сервисный центр «Эй-Джи-Эс»,

Екатеринбург

Волгоград

Минусинская ул., 8

Брянск

ООО «Техноплюс»

ООО «Планета Сервис», Рионская ул., 3

Сервисный центр

Сервисный центр

Сервисный центр

(8512) 408–006, 307–962, 309–990

ИП Феськов Владимир Владимирович

8 Марта ул., 84

(8442) 36-64-20, 36-64-25

Красноармейская ул., 156 А

(343) 229-96-15, 219-34-76, 295-12-81

ООО «Технический центр «Приборсервис»,

(4832) 58-03-58, 46-61-11, 37-12-07

ООО «Сонико-Ектб»,

Ленина пр-т, 92

Степана Разина ул., д. 109, оф. 101

(8442) 24-02-55, 23-20-28

В первую очередь мы заботится о безопасности

  • Изображение
  • Текст

6

Меры предосторожности

важные Меры Безопасности при использовании лЮБыХ электрическиХ приБоров

Перед началом использования полностью размотайте кабель питания.

для предотвращения удара электротоком не погружайте кабель, вилку или корпус кофеварки в воду или в любую другую жидкость.

не допускайте свисания кабеля с края стола или стойки, его соприкосновения с горячими поверхностями, а также образования узлов.

данное оборудование не предназначено для использования детьми и престарелыми людьми без присмотра за ними кого- либо, способного обеспечить безопасную эксплуатацию изделия.

не позволяйте детям играть с изделием.

данное оборудование предназначено только для домашнего использования. не используйте изделие не по назначению. не используйте это изделие в движущихся наземных транспортных средствах или на кораблях. не используйте оборудование вне помещений.

рекомендуется регулярно проводить осмотр изделия.

не используйте прибор, если шнур электропитания, вилка или само изделие повреждены. В случае повреждения оборудования обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр компании BORK для проведения осмотра и/или ремонта.

Любые мероприятия по обслуживанию прибора, кроме чистки, должны производиться в сервисном центре компании BORK.

рекомендуется установить автоматический выключатель для обеспечения дополнительной безопасности при работе с электроприборами. рекомендуется, чтобы устанавливаемый автоматический выключатель был рассчитан на напряжение не более 0 мa. обратитесь к специалисту за профессиональной консультацией.

В ПерВУю очередь Мы забоТиТСя о безоПаСноСТи

Изображения нет, показать текстовую версию

Изготовление кофейных напитков

Инженеры компании-разработчика обмыслили всё прямо до мелочей, чтоб юзер мог получить продукт наивысшего свойства. А именно, в устройстве употребляется современная помпа итальянского производства. Она создаёт безупречное давление для изготовления того либо другого вида кофейного напитка. Ещё одним преимуществом, которым может повытрепываться кофеварка Bork C700, является наличие специальной панели, созданной для обогрева чашек. Это очень принципиальная особенность, так как она позволяет сохранить вкус, запах и все полезные характеристики эспрессо.

Как уже было отмечено выше, юзер имеет возможность самостоятельного выбора типа фильтра, который может быть оборудован одинарным или двойным дном. Это позволяет экспериментировать со вкусом напитков, также получать большее либо наименьшее количество пенки, зависимо от личных предпочтений.

Нельзя не отметить также наличие в модели Bork C700 встроенного капучинатора. В стандартный набор также заходит особая насадка, позволяющая наращивать пышность пенки.

В любом случае, как свидетельствуют бессчетные отзывы российских и забугорных покупателей, независимо от метода изготовления, качество и запах приготовленных с помощью устройства напитков находятся на высочайшем уровне. Они базируются на огромном количестве специфичных деталей, которые учтены разработчиками. Это, в свою очередь, позволяет в точности донести вкус кофе.

В окончание необходимо подчеркнуть, что цена кофеварки Bork C700 в российских магазинах домашней техники составляет порядка 10 тыщ рублей. За эту сумму клиент получает высококачественное и надёжное устройство, позволяющее каждый день создавать благоуханные кофейные напитки с неподражаемым вкусом. Модель не занимает много места и отлично вписывается в хоть какой современный интерьер. Всё это в комплексе делает её фактически беспроигрышным вариантом как для любителя, так и для требовательного кофемана.

Кофеварка C700 – специалист варки кофе от Bork.